理想补救

科学和实践鸿沟的桥梁

——Intelligent Tinkering

:Bridging the Gap between Science and Practice

出版：Island Press

索书号：Q14/C115/2011/Y

ISBN ：9781597269643

藏书地点：武大外教中心

生态恢复（ecological restoration），是研究生态整合性的恢复和管理过程的科学，已成为世界各国的研究热点，恢复已被用作一个概括性的术语，它包括了重建、改建、改造、再植等含义，一般泛指改良和重建退化的生态系统，使其重新有益于利用，并恢复其生物学潜力。生态恢复的原则包括自然法则、社会经济技术原则和美学原则。

“生态恢复”指通过人工方法，按照自然规律，恢复天然的生态系统。“生态恢复”的含义远远超出以稳定水土流失地域为目的种树，也不仅仅是种植多样的当地植物，“生态恢复”是试图重新创造、引导或加速自然演化过程。人类没有能力去恢复出真的天然系统，但是我们可以帮助自然，把一个地区需要的基本植物和动物放到一起，提供基本的条件，然后让它自然演化，最后实现恢复。因此生态恢复的目标不是要种植尽可能多的物种，而是创造良好的条件，促进一个群落发展成为由当地物种组成的完整生态系统。或者说目标是为当地的各种动物提供相应的栖息环境。生态恢复的方法有物种框架方法和最大多样性方法。

本书在2011年由Island Press 出版，作者是Robert J. Cabin，本书是生态恢复中的科学和实践系列丛书中的一本。作者是布瑞尔学院生态和环境科学专业的一名副教授，之前在美国林业组织和国家热带雨林从事生态恢复工作。

本书为今后几年生态恢复定下了基调。本书内容并不仅仅是作者所熟悉的夏威夷的工作，更多是提供了解决生态恢复科学和实践之间的分歧的方法。书中强调了我们经常忽略保护的这种悖论逻辑。本书中所阐述的观点是：我们不仅需要好的科学，也需要成功的实践和对当地的了解。

本书对于任何一个想从事生态恢复工作的人都是非常重要的。作者分享了在科学方法和实践中的兴奋与挫败，他为我们提供了新的视角，让理论科学家和实践者共同参与到脆弱生态系统的保护中。书中告诉我们，在保护过程中，要充分了解当地的文化、政策，根据实际情况制定相应的保护措施。

本书共分为两个部分，第一部分包括六章，第二部分包括三章。第一章是关于热带季节干旱林：活死人之地；第二章描写了计划和实施研究和保护项目；第三章描述了如何应对自然的反应；第四章告诉读者在科学文献中，艺术应用的重要性；第五章介绍了从微观科学到宏观科学与实践的关系。第六章介绍了科学和实践中的权衡。第七章描述了科学和实践中的分歧；第八章为科学和实践架起了一座桥梁；第九章对全文进行了总结：理想的补救。

除了以上的内容，本书还有一些其他的特点，值得我们用心去阅读其中的内容同时把它作为一本好的生态学综合类书籍和相关技术的指导书籍：

一、本书对内容当中的所有关键名词都作了索引，方便读者有针对性的阅读相关的内容，对书中的内容有更好的把握。

二、本书逻辑结构非常合理，用词讲究，不会因为是科学研究类书籍而变得枯燥乏味。在此之上又添加了作者在实践过程中的经验，让整本书更加有趣味性。

三、最后本书既适合在课堂中为生态保护和环境相关专业的研究生进行讲述，也适合作为相关技术方面实验的指导丛书，是一本不可多得的生态学综合类书籍。

四、本书在最后将本书引用的文献全部归类列在一起，方便了读者对相关细分领域知识的进一步了解。

总的来说，本书让我们了解到生态恢复需要将理想的理论知识和实践结合起来，服务于人类的生态保护事业，本书很大的章节都是关于相关技术的介绍，非常适合相关专业的研究生用来研读，同时也适合教师作为教材进行讲述。

第一部分保护圣地

1. 热带季节干旱林：活死人之地

2. 行动起来！制定和实施保护的研究和项目

3. 怎么对自然界的反应做出回应

4. 艺术和科学文献的重要性

5. 从微观科学到宏观科学与实践的关系

6. 科学和实践中间的权衡

第二部分完美的联合

7. 科学和实践之间的鸿沟

8. 将科学和实践联系起来

9. 理想的补救

武汉大学生命科学学院研究生王鑫